Bài của Báo Nghệ An do Huy Thư viết, đăng ngày 04/07/2022, là nguồn cho phần mô tả kiến trúc và lễ nhận bằng. Website họ Bùi Xuân Bảng cung cấp mốc xây dựng khác. Cổng chưa đối chiếu hồ sơ xếp hạng, văn bia hoặc khảo sát chuyên môn để giải quyết khác biệt niên đại.
Mở bài Báo Nghệ An và ảnh gốc ↗Từ nghi môn đến thượng đường
Bài báo mô tả ba hạng mục chính: nghi môn, hạ đường và thượng đường. Nghi môn được mô tả theo kiểu tam quan có lầu chuông, hai tầng và tám mái; thượng đường là nhà ba gian, hai hồi. Đây là mô tả của bài báo tại thời điểm đăng, không thay thế bản vẽ đo đạc hay hồ sơ bảo tồn.
Điển tích và sinh hoạt thường ngày
Nguồn báo ghi các đề tài như Tô Vũ chăn dê, Lã Vọng, cá chép hóa rồng, trúc hóa rồng, cùng cảnh uống rượu, đánh cờ, chơi đàn và đọc sách. Báo cũng mô tả các mảng tứ linh, tứ quý, hoa lá, vân mây và kỹ thuật chạm nổi trên cấu kiện gỗ.
Đồ tế khí và gian thờ
Bài viết ghi nhận long ngai, cỗ bồng, gươm đao, đại tự và câu đối; chú thích ảnh nêu gian giữa thượng đường có ba long ngai và hoành phi. Muốn xác định niên đại, chất liệu, tình trạng bảo quản hoặc chữ khắc cần khảo sát hiện vật trực tiếp.
Lễ đón nhận ngày 24/06/2022
Báo Nghệ An tường thuật UBND xã Thanh Yên, huyện Thanh Chương tổ chức lễ đón nhận bằng xếp hạng di tích cấp tỉnh ngày 24/06/2022. Đây là cách gọi và thông tin được bài báo đăng năm 2022; trang chưa có bản quyết định xếp hạng để trích yếu hoặc kiểm tra số hiệu.
Chưa thể chọn một mốc xây dựng
Báo Nghệ An năm 2022 viết nhà thờ được xây khoảng cuối thế kỷ XVII. Website gia tộc Xuân Bảng nêu năm 1850, thời Tự Đức. Hai mốc có thể nói về những giai đoạn hoặc hạng mục khác nhau, nhưng đây mới là khả năng cần khảo cứu, chưa phải lời giải đã được chứng minh.
Đọc thông tin do gia tộc Xuân Bảng công bố ↗Đặt công trình trong hồ sơ gia tộc
Hồ sơ tổng hợp Xuân Bảng ghi riêng lời kể phả ký, tộc ước, lịch lễ và các điểm cần đối chiếu. Mỗi loại nguồn có phạm vi khác nhau; thông tin về kiến trúc không tự xác lập quan hệ huyết thống với các chi Bùi khác.
Trở về hồ sơ các nguồn Xuân Bảng ↗Nguyên tắc đối chiếu nguồn ↗