Trước khi bấm ghi âm
Giải thích mục đích, ai sẽ nghe hoặc xem bản ghi, nơi lưu trữ và cách xin chỉnh sửa hoặc gỡ bỏ. Hỏi rõ người kể có đồng ý công khai tên, giọng nói, ảnh hay chỉ cho phép lưu trong gia đình.
Tuổi thơ và nơi chốn
Ông/bà nhớ tên làng, xóm, nhà ở, ruộng vườn hoặc địa danh cũ ra sao? Những tên ấy được gọi vào khoảng thời gian nào?
Người và mối quan hệ
Ai là người trực tiếp kể câu chuyện này? Người kể biết việc đó vì chứng kiến, nghe lại từ ai, hay đọc trong tài liệu nào?
Những đổi thay trong đời
Gia đình từng chuyển nơi ở hoặc đổi nghề vào lúc nào? Có giấy tờ, ảnh, bia mộ, thư từ hay người khác có thể giúp kiểm tra mốc đó?
Cách gia đình thực hành
Những dịp giỗ, lễ, học hành hoặc giúp đỡ nhau được tổ chức thế nào? Ghi rõ đó là tập quán của gia đình nào và giai đoạn nào.
Ghi chú sau buổi kểLưu ngày giờ, người phỏng vấn, thiết bị, ngôn ngữ, tên tệp, sự đồng ý và các đoạn cần kiểm tra lại. Khi chưa rõ, giữ nguyên lời người kể và đánh dấu “chưa xác minh”, không tự bổ sung chi tiết.
Tìm hiểu thư viện tư liệu ↗